13-08-2011, 05:48 PM
Buona seraaaa!!!!! Ieri ho ricevuto una e-mail con delle immagini in allegato, riguardante la tutela del riccio e l'attenzione che ogni cittadino deve prestare sia a piedi che in auto sulla strade..IN OLANDA!! E sì, perchè la mail in questione mi è stata inviata da una cara, carissima amica di famiglia di origine olandese, che io conosco da quando ero piccola perchè molto tempo fa visse un pò in Italia per lavoro per poi però ritornar nella sua patria. Si chiama Jenny ma io l'ho sempre chiamata Zia Jenny!
Vi copio qui ciò che lei mi ha scritto nella mail:
" Erica, come vedi ci sono anche in Olanda l'email per dire di stare in guardia sulla strade ( anche a piedi) per tutti i ricci di non calpestarlil o peggio con le macchine..Non vado a tradurti tutto, ma il succo e' stiamo molto attenti per i ricci prossimamente !.
Bacio
Jenny".
E questo è l'allegato alla sua mail che copio qui!La prima è l'immagine animata di un cartello mooolto chiaro anche per chi non conosce l'olandese come me! Le altre sono foto che mostrano quanto un riccio sia un animale tenero e indifeso (quindi credo almeno che il messaggio fosse che proprio per questo dobbiamo essere noi esseri umani ad aver premura di stare attenti).Ma credo che il riccio delle foto sia un africano e non un europeo.
http://imageshack.us/photo/my-images/231/viewern.png/
http://imageshack.us/photo/my-images/232/viewer1s.png/
http://imageshack.us/photo/my-images/571/viewer2g.png/
http://imageshack.us/photo/my-images/545/viewer3r.png/
http://imageshack.us/photo/my-images/855/viewer4.png/
http://imageshack.us/photo/my-images/822/viewer5.png/
Che ne pensate?
Vi copio qui ciò che lei mi ha scritto nella mail:
" Erica, come vedi ci sono anche in Olanda l'email per dire di stare in guardia sulla strade ( anche a piedi) per tutti i ricci di non calpestarlil o peggio con le macchine..Non vado a tradurti tutto, ma il succo e' stiamo molto attenti per i ricci prossimamente !.
Bacio
Jenny".
E questo è l'allegato alla sua mail che copio qui!La prima è l'immagine animata di un cartello mooolto chiaro anche per chi non conosce l'olandese come me! Le altre sono foto che mostrano quanto un riccio sia un animale tenero e indifeso (quindi credo almeno che il messaggio fosse che proprio per questo dobbiamo essere noi esseri umani ad aver premura di stare attenti).Ma credo che il riccio delle foto sia un africano e non un europeo.
http://imageshack.us/photo/my-images/231/viewern.png/
http://imageshack.us/photo/my-images/232/viewer1s.png/
http://imageshack.us/photo/my-images/571/viewer2g.png/
http://imageshack.us/photo/my-images/545/viewer3r.png/
http://imageshack.us/photo/my-images/855/viewer4.png/
http://imageshack.us/photo/my-images/822/viewer5.png/
Che ne pensate?